Sigla
O que significa ICYMI?
In case you missed it: o recado de quem reapresenta a notícia sem admitir que está repetindo.
Definição
ICYMI é cortesia de timeline. Abre o retweet, o boletim, o 'ainda sobre ontem'. É mais educado que um 'como vocês não viram'. No jornalismo digital virou vício de manchete. O primo é ETA quando a emenda é factual; ICYMI é para quem chegou atrasado, não para quem edita.
Origem
Inglês de Twitter e newsletter, anos 2010.
História
Do tweet de redação ao assunto de e-mail.
Como surgiu
O feed infinito precisava de um 'caso você tenha perdido' que coubesse no limite de caracteres.
Exemplos de uso
ICYMI: o disco saiu à meia-noite.
ICYMI no título já assume que o leitor estava em outro lugar.
Traduções
- pt ICYMI / caso você tenha perdido
- en ICYMI
- es ICYMI / por si te lo perdiste
Sinônimos
- caso você tenha perdido
- reprise
- ainda sobre
Siglas
- ICYMI
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que significa ICYMI?
In case you missed it. Um aviso de reprise da informação.
É spam?
Pode ser. Também é um serviço para quem não mora no feed.
Como se lê?
A frase em inglês, ou as letras.