Gíria

O que significa Glaze?

Elogio excessivo, lambido, que cobre alguém de verniz público.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Glaze, no inglês recente de rap e Twitter, é passar uma camada de louvor até o objeto brilhar de constrangimento. Stop glazing pede para baixar o tom. Diferente de crítica, o glaze não analisa: polvilha. Perto de simp, aponta o espetáculo do elogio, não só o desejo.

Origem

Inglês glaze (vidrar, cobrir). O sentido de bajulação explode no hip-hop e no X por volta de 2023–2024.

História

Clipes de entrevista e replies de fandom tornaram a ordem stop glazing um refrão.

Como surgiu

Uma metáfora de confeitaria resolveu o constrangimento do elogio demais no ar.

Exemplos de uso

  • Para de glaze, o álbum é mediano.

  • O fandom glazeou o trailer inteiro.

Traduções

  • pt bajular / glaze
  • en glaze
  • es glaze / peloteo

Sinônimos

  • bajulação
  • lambida
  • verniz

Termos relacionados

Perguntas frequentes

O que é glaze?

É elogio em excesso, visível, que cobre a pessoa de verniz.

É o mesmo que simp?

Vizinho. Simp mira o desejo; glaze mira o espetáculo do louvor.

Stop glazing?

Pedido para parar a bajulação ao vivo.