Gíria
O que significa Touch grass?
Ordem de sair da tela e tocar o mundo físico, em geral como zombaria.
Definição
Touch grass é o contrário de chronically online. Manda o outro encostar na grama, isto é, ter uma tarde sem thread. Pode ser cuidado tosco ou xingamento de quem perdeu a medida do debate. A imagem é literal de propósito: o corpo fora do quarto.
Origem
Inglês de fórum e Twitter no fim dos anos 2010, ecoando go touch grass / go outside.
História
Virou resposta padrão a spiral político, lore de fandom e thread de 80 tweets.
Como surgiu
Duas palavras resolvem o diagnóstico de excesso de internet sem parecer conselho de tia — ou parecendo exatamente isso.
Exemplos de uso
Touch grass, você está brigando com um NPC.
Depois dessa live eu preciso touch grass.
Traduções
- pt encosta na grama / sai de casa
- en touch grass
- es toca el césped / sal afuera
Sinônimos
- sai de casa
- encosta no mundo
- desliga o feed
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que significa touch grass?
É o convite-zombaria para sair da internet e voltar ao mundo físico.
É ofensa?
Quase sempre. Às vezes é autoordem depois de uma spiral.
Por que grama?
Porque é o oposto tátil do quarto e da cadeira.