Subcultura
O que significa Lolita fashion?
Estética japonesa de saia rodada, renda e silhueta de boneca — moda adulta, apesar do nome importado.
Definição
Lolita fashion não descreve uma criança e não descreve o romance de Nabokov. É um estilo de rua e de marca (Baby, Angelic Pretty) com regras de volume, meia e coordenação. Gothic lolita, sweet, classic: ramos. O nome inglês gerou mal-entendido crônico no ocidente. A cena insiste: é roupa de adulto que cita a boneca, não um convite.
Origem
Inglês aplicado no Japão dos anos 1990 ao estilo ロリータ.
História
De Harajuku às comunidades internacionais e ao debate interminável sobre o nome.
Como surgiu
A rua precisava de um rótulo; pegou um que o ocidente lê torto.
Exemplos de uso
Lolita fashion é moda, não literatura.
A saia rodada não é um convite.
Traduções
- pt moda lolita
- en lolita fashion
- es moda lolita
Sinônimos
- gothic lolita
- sweet lolita
- moda lolita
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que é lolita fashion?
É um estilo de moda japonês de silhueta rodada e renda, usado por adultos.
Tem a ver com o livro?
O nome foi emprestado e gera confusão. A cena de moda não é o romance.
É só doce?
Há ramos gothic, sweet, classic, e outros.