Cultura japonesa
O que significa Moe?
Afeto agudo por um personagem: o peito esquenta, o fandom dá um nome ao calor.
Definição
Moe (萌え) é o brotar. No otaku, descreve a reação a um traço — voz, franja, desamparo, competência. Virou adjetivo de design (moe blob) e de mercado. Não é só fofura: é um gosto específico que o fã aprendeu a classificar. Waifu é o estado civil de brincadeira; moe é o instante.
Origem
Japonês 萌え, cultura otaku dos anos 1990–2000.
História
Do 2ch ao vocabulário crítico de anime no ocidente.
Como surgiu
O fandom precisava de um substantivo para o calor diante do personagem.
Exemplos de uso
Isso é moe, não só fofo.
O design de moe blob cansa quando vira fórmula.
Traduções
- pt moe
- en moe
- es moe
Sinônimos
- calor de personagem
- brotar
- afeto otaku
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que é moe?
É o afeto intenso que um traço de personagem provoca no fã.
É kawaii?
Kawaii é fofura ampla. Moe é uma reação mais específica de fandom.
Origem?
Japonês 萌え, brotar, na fala otaku.